đón trước

Thân thiện

Anh ấy đón trước câu hỏi của khách hàng bằng một bản báo cáo chi tiết.

Définition

1. Verbe :
   • Prévenir, anticiper : "đón trước" signifie agir avant qu'un événement ne se produise, ou prendre des mesures pour éviter une situation ou répondre à un besoin futur.
   • Devancer : Ce verbe peut aussi signifier arriver ou agir avant quelqu'un ou quelque chose d'autre.

Exemples d'utilisation

• Verbe : (L'entreprise a anticipé les besoins du marché en développant un nouveau produit.) (Il prévient toujours toutes les situations possibles.) (Pour réussir, vous devez savoir devancer les tendances.)

Utilisations avancées

• "đón trước ý định" : devancer les intentions. (Un bon leader est quelqu'un qui sait devancer les intentions de ses supérieurs.)
• "đón trước sự kiện" : anticiper un événement. (Nous avons anticipé l'événement avec un plan détaillé.)

Variantes et mots apparentés

• Dự đoán (verbe) : prédire, prévoir. (Souligne une prévision, tandis que "đón trước" souligne une action préventive.)
• Phòng ngừa (verbe) : prévenir, empêcher. (Se concentre sur la prévention d'un résultat négatif.)
• Chuẩn bị trước (verbe) : préparer à l'avance. (Mettre l'accent sur la préparation.)

Synonymes

• Anticiper : Agir en prévision de quelque chose.
• Prévenir : Prendre des mesures pour éviter qu'un événement ne se produise.
• Devancer : Agir ou arriver avant.

Expressions et verbes à particule liés

• Đón đầu : Devancer, prendre de l'avance (souvent utilisé dans un contexte commercial ou compétitif). (Ils cherchent toujours à devancer leurs concurrents.)

Học thuật

1. prévenir; devancer